Synopsis: The film focuses on work and relations between rock musicians Victor Tsoy and Mayk Naumenko, and Mayk’s wife Natalia. 

The learning material is targeted for students of comprehensive school and upper secondary school.

The learning material is prepared by MSc Sergei Glotov.

The learning material is produced by Koulukino.

The post Kesä (English) appeared first on Koulukino.

Образовательный материал разработан для старших классов.

Образовательный материал подготовлен Магистром социальных наук Сергеем Глотовым.

Образовательный материал создан Koulukino.

Темы образовательного материала: Советская рок-музыка, Группа Кино, Мюзикл

The post Kesä (Русский) appeared first on Koulukino.

Синопсис: Олег – молодой и талантливый врач «скорой помощи», злоупотребляющий алкоголем. В какой-то момент его, жена медсестра Катя, устает от подобного поведения мужа и предлагает развестись. Катя настаивает, чтобы Олег съехал с квартиры, но в итоге оставляет его спать на кухне. В это время в больнице, в которой работают супруги, происходит смена руководства. Новый начальник вводит жестокие правила и обязывает сотрудников им подчиняться. Олег не повинуется и вступает в конфликт. В этой атмосфере главный герои пытаются разобраться в собственных чувствах и понять, как жить дальше.

Образовательный материал разработан для старших классов.

Образовательный материал подготовлен Бакалавром в киноведении Сергеем Глотовым.

Образовательный материал создан Koulukino.

Learning material in English

Цель этого материала — не указывать, как надо думать, а помочь увидеть больше, задать свои вопросы и лучше понять мир вокруг нас.

The post Arytmia (Русский) appeared first on Koulukino.

Synopsis: Oleg is young and talented doctor of ambulance service, who abuses alcohol. His wife, nurse Katya, has lost her patience with Oleg and suggests a divorce. Katya insists that Oleg moves out of their apartment, but eventually leaves him to sleep in the kitchen. At the same time, a change of leadership happens in the hospital, where the couple works. The new boss introduces strict rules and obliges employees to follow them. Oleg refuses to follow and confronts his boss. In this atmosphere Oleg and Katya try to understand their own feelings and how to live on.

The learning material is targeted for students of upper comprehensive school.

The learning material is prepared by BA in Film Studies Sergei Glotov.

The learning material is produced by Koulukino.

Learning material in Russian

The post Arytmia (English) appeared first on Koulukino.

Synopsis: The Moscow family is on the verge of divorce. Spouses Boris and Zhenya ignore their 12-year-old son Alyosha in endless series of quarrels. In the morning, after another fight between his parents, Alyosha leaves the home and never returns. Despite the mutual hatred, the spouses begin the search for their son.

The learning material is targeted for students of upper comprehensive school.

The learning material is prepared by BA in Film Studies Sergei Glotov.

The learning material is produced by Koulukino.

The post Rakkautta vailla (English) appeared first on Koulukino.

Синопсис: Московская семья находится на грани развода. Супруги Борис и Женя за чередой бесконечных ссор игнорируют своего единственного ребенка, 12-летнего Алёшу. На утро после очередного конфликта родителей, Алёша уходит из дома и больше не возвращается. Переступая через взаимную ненависть, супруги отправляются на поиск сына.

Образовательный материал разработан для старших классов.

Образовательный материал подготовлен Бакалавром в киноведении Сергеем Глотовым.

Образовательный материал создан Koulukino.

Цель этого материала — не указывать, как надо думать, а помочь увидеть больше, задать свои вопросы и лучше понять мир вокруг нас.

The post Rakkautta vailla (Русский) appeared first on Koulukino.

Синопсис: Автослесарь Николай Сергеев живет со своей второй женой Лилией и сыном от первого брака Ромой в маленьком северном городке на берегу моря. В это время мэр города Вадим Шевелят пытается изъять дом и землю Николая для собственных нужд. После двух проигранных судов Николай обращается за помощью к своему старому армейскому другу Дмитрию, успешному столичному адвокату. Приезд московского гостя поначалу дает надежду главному герою, но вскоре лишь усложняет его жизнь.

Образовательный материал разработан для старших классов.

Образовательный материал подготовлен Бакалавром в киноведении Сергеем Глотовым.

Образовательный материал создан Koulukino.

The post Leviathan (русский) appeared first on Koulukino.

Synopsis: Suomalais-neuvostoliittolaisena yhteistyönä valmistunut Sampo pohjautuu Kalevalan Sampo-runoihin. Elokuva on suomalaiseksi harvinainen mitä tulee kerronnan sadunomaisuuteen tai fantastisuuteen, mikä selittyy sillä, että – kuten tekijäluettelostakin selviää – elokuva on enemmän neuvostoliittolainen kuin suomalainen. Erityisesti ohjaaja Aleksandr Ptushko on satuelokuvan tunnettu neuvostonimi jo 30-luvulta lähtien. Putshkon tausta näkyy erityisesti lavasteiden ja trikkien käytän alueella.

Kalevalan tarina näyttäytyy elokuvassa hyvän ja pahan, valon ja pimeyden välisenä taisteluna. Dualismi näkyy myös toteutuksessa, jossa Kalevala esitetään realistisemmassa ja historiallista todenmukaisuutta kohti kurottavassa valossa kun Pohjola taas on selvemmin fantasian ja taianomaisuuden maa.

Elokuvasta valmistuivat hieman erilaiset versiot Suomen ja Neuvostoliiton levitykseen ja sitä levitettiin myös Yhdysvalloissa nimellä The Day the Earth Froze.

Kansallinen audiovisuaalinen instituutti julkaisi elokuvan restauroidun version 2014. Elokuvan restaurointiprosessiin voi tutustua täällä.

Lisätietoa elokuvasta.

Oppimateriaalin on laatinut mediakasvatuksen maisteriopiskelija Sergei Glotov.

Oppimateriaalin on tuottanut Koulukino.

Materiaali on julkaistu vuonna 2016. Linkit on tarkistettu 6.9.2016.

The post Sampo (русский) appeared first on Koulukino.

Синопсис: Мирная жизнь маленькой овцефермы оказывается под угрозой, когда в результате проказы Барашка Шона хозяин фермы попадает в большой город. Насладившись полной свободой и безнаказанностью, Шон и остальное стадо барашков вскоре понимают, что жизнь без Фермера не так уж и прекрасна, и решают вернуть его обратно. Замаскировавшись под людей, они попадают в большой город, где их ждет интересное приключение со множеством сюрпризов.

Образовательный материал разработан для начальных классов.

Образовательный материал подготовлен Магистром искусств Туулией Ниеми-Никкола

Образовательный материал переведен Сергеем Глотовым

Образовательный материал создан Koulukino.

The post Late Lammas -elokuva (русский) appeared first on Koulukino.

When Moominpappa befriends an aristocrat and adopts the name ‘de Moomin’, an exasperated Moominmamma retires to the relative calm of their trusty old boat, to wait for her family to come to their senses.

For the very first time, the unity of the Moomins is threatened.

About the film: The film was released in October 2014 to celebrate the 100th anniversary of Tove Jansson’s birth. In 2010 Finnish film producer-director Hanna Hemilä and French animation film director-producer Xavier Picard joined forces and collaborated on developing Moomins on the Riviera. Based on Tove and Lars Jansson’s books “Moomin, the complete Tove Jansson Comic Strip”, the film celebrates the universally loved characters in their original context.

‘Moomins on the Riviera’ is created in a unique hand-drawn animation technique inspired by the original comic strips. The animators are using a reduced color scale for the backgrounds to carefully adapt the strips for a modern audience while maintaining the original feel of the black-and-white comic strips.

Movie homepage

Learning material for primary and upper comprehensive school by FM Saara-Maria Palmu and Finnish language and communition skills teacher Marjaana Mitikka.

Translation: FM Saara-Maria Palmu

Learning material is produced by Koulukino.

The film can be ordered as a school cinema screening to a movie theater.

Materiaali on julkaistu vuonna 2014. Linkit on tarkistettu 16.7.2015.
 

The post Muumit Rivieralla (English) appeared first on Koulukino.