Viiru ja Pesonen ovat järvellä kalassa. Kesken kaiken tuuli yltyy ja alkaa sataa lunta. Kaiken lisäksi tulee pimeää! Eksyksissä myrskyn keskellä ystävykset joutuvat etsimään suojaa ihan oikeasta iglusta! Siellä Viiru ja Pesonen muistelevat kuluneen vuoden tapahtumia. Ajatella, että Viirun syntymäpäivää vietettiin kahdesti! Entäpä kerta, kun kettu tuli käymään – silloin Pesonen päätteli, että kanala on parasta lukita. Mutta Viirun mielestä olisi ollut parempi teljetä naapuri lukkojen taakse! Mieleen muistuu myös päivä jolloin Jussi-kukko saapui kanalaan ja kuinka Pesonen rakensi oman joulukuusen…
Alkuperäinen nimi:
Pettsson & Findus: Katten och gubbens år
Ohjaus:
Albert Hanan Kaminski & Peter Gissberg
Näyttelijät:
Suomenkieliset äänet: Jukka Voutilainen, Johanna Matila, Jarmo Koski, Veli-Matti Karen & Eija Sorjola
Nimi ruotsiksi:
Pettsson & Findus: Katten och gubbens år
Findus och Pettson är ute och fiskar på sjön. Mitt i allt blåser en storm upp och det börjar snöa. Dessutom blir det mörkt! Vilse mitt i stormen måste kompisarna söka skydd i en riktig igloo! Där kommer Findus och Pettson ihåg det gångna årets händelser. Tänka sig, att Findus firade sin födelsedag två gånger! Och den gången då räven hälsade på – då beslöt Pettson att det nog var bäst att låsa hönshuset. Men Findus tyckte det hade varit bättre att låsa in grannen i stället. De minns också hur tuppen Jussi/// kom till hönshuset och då Pettson byggde en egen julgran…