Pieni ikkuna Taiwanin kulttuuriin
”Idea tuli minun nuoruudestani. Eräänä päivänä käyttäessäni veistä vasemmalla kädelläni, isoisäni sanoi minulle, että vasen käsi on paholaisen käsi, jota ei sovi käyttää. Tämä hetki jäi vahvasti mieleeni ja lähdimme kirjoittamaan Seanin kanssa tarinaa sen pohjalta.” Ohjaaja Shih-Ching Tsou (Lähde: Episodii.fi)
1. Mitä pienelle I-Jingille tapahtuu, kun hän saa kuulla “paholaiskädestä”? Mitä tunteita hän tuntee vasempaan käteensä liittyen elokuvan aikana? Tehtävä: Tee Vasenkätinen tyttö -elokuvalle uusi mainosjuliste joko digitaalisesti tai sekatekniikalla koossa A3 tai A2. Keskity julisteessa elokuvan nimeen ja vasemman käden teemaan. Millaisen tunnelman haluat välittää julisteessa?
2. Ymmärsitkö elokuvasta, mitä I-Ann teki työkseen? Lievästi huumaavia betelpähkinöitä myyvät (usein vähäpukeiset) tytöt ja nuoret naiset ovat taiwanilainen ilmiö. Aiheesta tarjoaa lisätietoa esimerkiksi Wikipedia.
Sosiaaliset normit
“Taiwanissa – – kaikki pyörii yhdenmukaisuuden ympärillä. Ei pidä erottua muista. Täytyy hankkia vakaa toimeentulo.”
Vasenkätisen tytön kolme päähenkilöä ovat kaikki yhteiskunnan, tai ainakin vanhemman ikäpolven, silmissä ”viallisia”. Äiti on sisarushierarkian pohjimmaisena, koska hän on eronnut nainen. Se tarkoittaa esimerkiksi sitä, etteivät vanhemmat auta häntä taloudellisesti.
Tämä on Taiwanissa yhä tavallista, Tsou sanoo.
– Se on syvällä kulttuurissa. Monet miehet olettavat, että perintö on heidän oikeutensa. Se periytyy sukupolvelta seuraavalle.
Elokuvassa vanhemmalla tyttärellä on myös oma häpeällinen taustansa, ja perheen pienimmäinen taas on vasenkätinen. Vanhempi sukupolvi pitää sitä Taiwanissa syntinä. Isoisä hokee elokuvassa, että vasuri on ”paholaisen käsi”.
Lähde: “Vasen käsi on paholaisen käsi, uskovat monet Taiwanissa – Sean Bakerin tuottaja teki elokuvan lapsuudestaan”, Yle.fi
Tehtävä: Lukekaa ensin yllä oleva lainaus ja keskustelkaa sen jälkeen seuraavista aiheista
a) Ohjaaja-käsikirjoittaja Tsou muutti Taiwanista Yhdysvaltoihin nuorena aikuisena. Mitä mieltä olet, miten tämä voi vaikuttaa siihen, minkälaisena Tsou kuvaa synnyinmaataan?
b) Miten seuraaviin asioihin suhtauduttiin elokuvassa? Vaikuttiko ihmisten ikä heidän suhtautumistapaansa? Miltä samat asiat näyttävät tai tuntuvat omassa kulttuurissasi?
- Vasenkätisyys
- Avioero
- Isovanhemmat
- Perheen tytöt ja pojat
- Töissä käyminen
- Vaikeista asioista keskusteleminen
- Varastelu
- Lapsen saaminen tai raskaaksi tuleminen nuorena
