keyboard_arrow_up
menu
SV | EN | RU
SV | EN | RU

Yubaba riistää Chihirolta nimen ja antaa tilalle toisen: tytöstä tulee henkien kylpylässä Sen. Kyse ei ole mistä tahansa nimenmuutoksesta vaan vallankäytöstä. Nimen viemällä Yubaba vie Chirirolta jotain hyvin henkilökohtaista, tälle yksilöllistä, ja yrittää näin ottaa tämän valtaansa (palvelukseensa). Haku on kokenut saman ja jo unohtanut alkuperäisen nimensä. Siksi hänen poispääsynsä näyttää pitkään mahdottomalta.

a. Haastatelkaa kotiväkeä nimistänne ja kertokaa tai kirjoittakaa niistä:
  • Mikä on koko nimesi?
  • Miksi sait nimeksesi juuri sen?
  • Mitä vaihtoehtoja sille oli olemassa?
  • Mitä nimesi merkitsevät?
  • Mitä ajattelet itse omasta nimestäsi? Voisitko kuvitella luopuvasi siitä? 
  • Mitä vanhempasi ja lähipiirisi ajattelevat nimestäsi?
  • Mitä lempinimiä sinulle on annettu ja miksi?
Teksteistä voi koota vaikkapa epävirallisen ”luokkakuvan” seinälle. 
 
b. Keskustelkaa nimen tehtävästä ja merkityksestä ihmiselle. Liittyykö nimeämiseen meidän kulttuurissamme vallankäyttöä? 
(Voitte pohtia sekä eris- että yleisnimiä. Liikkeelle voi lähteä elokuvasta: Miksi Chihiro alkaa elokuvassa sanoa Zeniibaa ja Yubabaa mummoksi? Miten nämä suhtautuvat?)
 
c. Aina asian tai esineen nimeä ei haluta sanoa ääneen. Varsinkin ikäviä, esimerkiksi pelottavia tai uhkaavia, asioita tarkoittamaan on keksitty aikojen kuluessa kiertoilmauksia, eufemismeja, jotta oikeiden nimien ääneen lausumiselta vältyttäisiin.
  • Miten esimerkiksi kuolemasta tai itsemurhasta puhutaan meidän kulttuurissamme?
  • Millaisia nimiä pelottavalle karhulle on keksitty?
  • Mihin kiertoilmauksia tarvitaan? Mitä mieltä olette niiden käytöstä?